Este documento contiene la metodología y ruta de implementacón de los Centros de Recursos Educativos para el Aprendizaje (CREA) con modalidad bilingüe intercultural (CREA-BI). Estos Centros forman parte de la estrategia integral de calidad educativa que impulsa Save the Children en Guatemala a través de su programa de educación "Reescribamos el futuro", en el marco del convenio de cooperación con el Ministerio de Educación para apoyar las escuelas oficiales. El documento busca que el personal docente, directivos de la educación, madres y padres de la familia, líderes estudiantiles y la comunidad educativa dispongan de un instrumento útil y de fácil comprensión que les ayude a optimizar el uso adecuado de los CREA-BI para desarrollar proceso de aprendizajes de calidad, basados en la metodología activa y participativa.