Este manual es un recurso didáctico elaborado con el fin de contribuir en el uso y manejo del idioma q´eqchi´ en docentes de todos los niveles, ciclos y modalidades. La intención es fortalecer los procesos de educación bilingüe intercultural, en este caso elevando el grado de bilingüismo de los docentes.