El estudio no solamente es de gran importancia y actualidad sino es innovador porque examina el acceso al sistema indígena como al sistema de justicia oficial, mediante el enfoque de derechos humanos. En ambos sistemas aborda el acceso a la justicia desde la perspectiva de los usuarios, y desde la óptica de las autoridades responsables de prestar el servicio de justicia. Además compara los hallazgos en ambos sistemas y propone recomendaciones.